Pranešimas

Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas praneša: ,,Atliekamas gyventojų perspėjimo ir informavimo sistemos patikrinimas, kurio metu yra įjungiamos sirenos. Prašom laikytis rimties, įsijungti Lietuvos radiją ar televiziją ir, nustojus kaukti sirenoms, išklausyti informaciją.“ Daugiau: www.pagd.lrv.lt ir www.lt72.lt.

The Fire and Rescue Department informs that Public Warning and Information System is being tested. During this test, the sirens are switched on. Stay calm, turn on Lithuanian National Radio and Television. When sirens are switched off, listen to the information on radio and TV. For more information please visit www.pagd.lrv.lt  and www.lt72.lt.

Департамент пожарной безопасности и спасения информирует: «Проводится проверка системы оповещения населения, во время которой будут включены сирены. Просим сохранять спокойствие, включить Литовское радио или телевидение. После окончания работы сирен выслушайте информацию.» Подробная информация на сайтах www.pagd.lrv.lt и www.lt72.lt.

Šis pranešimas 11 val. 52 min. išsiųstas visoje Lietuvoje.